logo
Search:

Login:


Forgot Details?


PRÉSENTATION

Le Collège A.S. Pouchkine est une association sans but lucratif régie par la loi luxembourgeoise sur les associations culturelle non gouvernementale. L’association agit de façon autonome dans ses décisions, est apolitique et accueille en son sein tout intéressé à la culture russe sans distinction de nationalité, de religion ou d’appartenance ethnique.

 

L’objectif de l’association est en premier lieu d’enseigner la langue russe au Luxembourg à un niveau non élémentaire, équivalent au programme des facultés préparatoires aux universités russes. C’est la raison que le collège  a pris le nom du grand poète russe A.S. Pouchkine.

 

L’enseignement est ouvert à tous les amis de la culture russe et à ceux ou celles qui le veulent encore devenir. Les cours ne s’adressent  pas seulement aux adultes (de tout âge), mais aussi aux collégiens et lycéens à partir de 14 ans qui auront ainsi la possibilité d’apprendre le russe à un niveau leur donnant le droit de s’inscrire à une université russe et de poursuivre leurs études supérieures en Russie.

 

Un deuxième volet important des activités à engendrer sera l’échange culturel entre le Luxembourg et la Russie. Nous pensons à l’échange d’étudiants et d’enseignants au niveau scolaire et surtout dans le cadre linguistique, les stages de vacances, les séjours linguistiques, le tutorat. Ces activités devront servir de maintenir et de perfectionner les connaissances acquises  durant l’étude de la langue russe et d’augmenter les compétences et possibilités professionnelles.

 

Pour les apprenants motivés tout simplement par la gymnastique intellectuelle, l’association organisera des voyages culturels en Russie et dans les autres pays voisins russophones.

 

Afin d’aider la communauté russe et les autres immigrants au Luxembourg de s’intégrer au mieux dans le paysage multiculturelle et pluri-linguiste du Grand-Duché, le Collège A.S. Pouchkine proposera à l’avenir des cours d’apprentissage des trois langues officielles du pays : le français, l’allemand et le luxembourgeois.

 

Dans la mesure du possible, le personnel qualifié du Collège Pouchkine offrira un service de traduction et d’interprétariat pour les entreprises ou les organisations travaillant avec des partenaires en Russie, aussi la translation assermentée de documents privés.